Neste artigo o autor fala sobre a importância de se saber o regime dos ventos e a direção da luz para se estabelecer o local para construção de um hospital.

De acordo com o texto por ser uma edificação que abrigará doentes o sistema de ventilação escolhido deve ser o melhor para que um possível resfriamento do ambiente não ponha os pacientes ainda em maior risco. Também a mesma preocupação com relação à iluminação do local, tendo espaço para uma discussão sobre a espessura vidros (que deixa ou não os raios solares agir no ambiente interno). Argumenta a importância da iluminação expondo os benefícios da luz solar para a saúde.

Esse artigo é parte de uma série de outros do mesmo autor com a mesma denominação, Hospitaes.

O primeiro capítulo dessa série foi publicado na revista n. 48, em maio de 1929.