Trata-se de uma tradução das conclusões do congresso da International for Housing and Planning, à qual se filia a Federação Brasileira de Habitação, realizado em Berlim, em 1967. O documento original foi publicado no boletim de 4 de maio de 1967 da International Federation for housing planning .
As resoluções adotadas no congresso, cujo tema foi “A Renovação Urbana e o Futuro das Cidades”, foram: o dinâmico processo de urbanização fez da adaptação das cidades uma das tarefas mais urgentes da época. Devem existir novas técnicas para salvaguardar os elementos do patrimônio cultural e ao mesmo tempo avaliar os processos de adaptação.