Trata-se do editorial da revista n°21, de junho de 1931, o qual defende a revista de acusações feitas sobre a publicação de um grande conjunto de artigos (no mês de maio), considerados pelos leitores partidários, já que assumem um posicionamento em defesa da arte moderna. Desse modo, a revista esclarece que suas publicações não se relacionam a um partidarismo de vanguarda, mas deixam transparecer o pensamento de seus colaboradores, visando o debate e a discussão das ideias ali contidas.

Contém no documento o índice da revista e uma caricatura do busto do Dr Luiz F. do Amaral da Sociedade Commercial e Constructora Ltda. feita por Alves para a sessão “Galeria dos nossos Engenheiros e Architectos”.