Neste editorial é feita uma reflexão acerca da arquitetura passada e atual. Segundo o autor é preciso encontrar equilíbrio entre as demandas da atualidade sem se esquecer das experiências adquiridas com os séculos. O modernismo, por exemplo, deve ser aceito com ressalvas. A arquitetura é vista como uma ate nobre, que não admite irrisões e cujas leis são clássicas e eternas. O que realmente haveria de moderno na arquitetura seriam os novos meios de realização, como a leveza das estruturas e sua elasticidade, a horizontalidade com as aberturas prolongadas das fachadas, os processos mecânicos que substituem a mão de obra do operário. Outros aspectos da arquitetura moderna seriam a sobriedade e a simplicidade, com o cuidado de não chegar ao absurdo da pobreza e deixar de ser arte.

O documento conta com o sumário da Revista de número 7 e com o desenho do arquiteto Nestor de Figueiredo, dentro da seção “Galeria dos nossos architectos e engenheiros”. Sendo esses duas paginas adicionais na frente do documento.