Continuação: Nessa segunda parte do texto os autores esclarecem a necessidade de melhorarias em grandes cidades brasileiras. Justificam seus argumentos através da comparação com o desenvolvimentos de outras grandes cidades ao redor do mundo, como Boston, Chicago, Madrid, Paris, entre outras.
Os autores argumentam que essas reformas e melhorarias não são superficiais e sim uma necessidade ligada diretamente ao desenvolvimento da cidade, e usa como exemplo o tamanho das ruas de São Paulo comparadas com as da Londres.
“O urbanismo compensa”, essa frase citada pelo autores é usada tanto para explicar o motivo de iniciativas privadas para urbanização de cidades americanas, assim como demonstrar a importância e necessidade da urbanização, assim como o retorno tanto para essa iniciativa privada, quanto para a população em si.
Para finalizar essa parte, há a apresentação da importância de um plano geral e conjunto para gerenciar essas urbanizações e desenvolvimento. São necessários estudos pré-construção, educação popular, propaganda da ideia, etc. Tal plano deve ser criado para impedir projetos desconexos que prejudiquem a cidade.

Trechos em francês e inglês sem tradução