O artigo é introduzido com a idéia de que com a realização do V Congresso Pan-Americano de Arquitetos, são suscitadas memórias sobre sua origem e função. A partir de então, são trazidas informações em relação a seus fundadores e objetivos, que eram a defesa de seus princípios profissionais e do seu país. Sua origem foi no Uruguai, cuja capital sediou o I Congresso Pan-Americano de Arquitetos em 1920. Os demais congressos ocorreram, respectivamente em Santiago (1923), Buenos Aires (1927) e Rio de Janeiro (1930).

O autor também cita ocorrências de ordem social que impediram que o V Congresso fosse realizado em Havana (Cuba). Em 1940, então, o encontro foi promovido mais uma vez em Montevidéu, Uruguai. Neste congresso, Lima foi designada para ser sede da VI edição.

Ao final, é informado que o presente número da revista publicará informações sobre esse congresso e também as conclusões dos demais, para que se possa notar as conquistas resultantes dessas assembleias.

O documento conta também com o sumário do presente número.