O artigo apresenta as conclusões do V Congresso Pan-Americanos de Arquitetos, realizado em Montevideo, no ano de 1940.
Nessa medida, o texto é dividido em temas, discutidos durante o encontro. Do primeiro assunto: “Os problemas atuais do crescimento das cidades americanas”, se apresenta, inicialmente, três questões para discussão – o desenvolvimento das cidades horizontalmente ou sua intensificação vertical, a organização e orientação dos planos urbanos, tal como, os profissionais que devem ser responsáveis por eles e a legislação sobre o destino das terras no entorno da cidade. Em seguida, tais subtemas são desenvolvidos sucintamente e, ainda, são definidos alguns órgãos de atuação para o cumprimento das propostas definidas. Os tópicos seguintes se organizam da mesma maneira.
Assim, o segundo tema aborda questões associadas à habitação da classe média, tendo como objetos de estudo a casa coletiva, a casa unifamiliar e os meios financeiros que possibilitam a construção de habitações. O terceiro tópico se refere às normas, regulação e remuneração de concursos públicos e o quarto, traz o assunto: “Os auxiliares especialistas em obras de arquitetura”, com foco para as funções técnicas e os limites de intervenção desses profissionais.
Por último, são apresentadas as conclusões dos seguintes temas: “Estudos complementares de especialização nas escolas de arquitetura” e “Sistematização do Estudo da história da arquitetura americana”, que, portanto, tratam do ensino e estruturação dos cursos de arquitetura e urbanismo.